Tuesday, September 30, 2008

Checkpoint Vocabulary



Stop = Estawda sho
Danger = Khatar
Don't move = Shore nakho
Surrender = Taslim sho
Do not resist = Moqawemat nakho
Drop your weapons = Salwahe-ta parto
Hands up = Dast-haa baalaa
Lower your hands = Dast haita paa yaan ko
Turn around = Dawoor bekho
Move slowly = Awhesta bero
Move = Paysh boro
Walk forward = Paysh boro
Form a line = Layin shaween
Come here = Byaa
Come with me = Baa ma byaa
Stay where you are = Da jaweet baash
Lie on your stomach = Rooy ba del beft
No talking = Chop baash
Calm down = Awrawm bawsh
Go there = Oonja boro
here/there = eeja/oonja
Turn off the engine = Mootarra kho mosh ko
Get out = Beroon boro
Open the door = Daro waaz ko
Open the trunk = Tool bukh ro waaz ko
We need to search you = Tala sheh mekonam
Papers please = Lotfan khoraz
Here's your stuff = Eenja cheez hiyaat
Any weapons? = Assalaha dari
Any weapons or bombs? = Oonja sala aas bam?
Anything strange here? = Kasse beegana eenja as?
Answer yes or no = Jawab bale on ya ne
Point to it = Neshan bete
Speak slowly = Awhesta gap bezaan
I'll get an interpreter = Boshka tarjoman biaya
Any foreigners? = Koodam kharejee
Wait here/Wait a moment = Eenja bahsh
Stay there = Oonja bahsh
Who is in charge? = Aamer kis?

No comments: